“最后一公里配送”:指商品从物流网络的末端节点(如仓库、配送站、门店)送到最终收货人(家庭或企业)的最后一段运输与投递过程。它通常成本高、受城市交通与投递效率影响大。(也常写作 last mile delivery,last-mile 为复合形容词。)
/ˌlæst ˈmaɪl dɪˈlɪvəri/
The company improved last-mile delivery by adding more couriers.
这家公司通过增加更多快递员来改善最后一公里配送。
As e-commerce grew, last-mile delivery became the most expensive and complex part of the supply chain, especially in dense urban areas.
随着电商增长,最后一公里配送成了供应链中成本最高、最复杂的环节,尤其在高密度城市地区。
Last mile 原本是电信/网络领域的说法,指把通信线路从主干网络接到用户端的“最后一段”。后来被物流行业借用,用来强调“从配送点到消费者手里”这段距离虽短却最难、最贵、最影响体验;加上 delivery 就特指这一环节的配送活动。